-
1 cabezazo
m.1 headbutt (blow) (with head).2 blow on the head.3 head-butt, butt.4 good idea, brainstorm.* * *1 (golpe recibido) blow on the head; (golpe dado) butt2 DEPORTE header\dar un cabezazo DEPORTE to head the ball* * *noun m.1) butt2) header* * *SM [gen] head butt, butt; (=porrazo) bump on the head; (Dep) header* * *1)a) ( golpe)se dio un cabezazo en el estante — he hit o banged his head on the shelf
darse (de) cabezazos contra la pared: podría darme cabezazos contra la pared — I feel like kicking myself (colloq)
b) (Dep) header2) (Col fam) ( buena idea) brainwave* * *1)a) ( golpe)se dio un cabezazo en el estante — he hit o banged his head on the shelf
darse (de) cabezazos contra la pared: podría darme cabezazos contra la pared — I feel like kicking myself (colloq)
b) (Dep) header2) (Col fam) ( buena idea) brainwave* * *A1(golpe): al levantarse se dio un cabezazo en el estante as he got up he hit o banged o bumped his head on the shelfle di un cabezazo I headbutted himdarse (de) cabezazos contra la pared: y encima he perdido el avión, podría darme cabezazos contra la pared and not only that but I've missed the plane, I feel like kicking myself ( colloq)no se lo puedo hacer entender, es como darse cabezazos contra la pared I can't get through to him, it's like banging your head against a brick wall ( colloq)2 ( Dep) headerel segundo gol lo marcó de un cabezazo he scored the second goal with his head o with a header, he headed in the second goal3 ( en peleas) head butt* * *
cabezazo sustantivo masculinoa) ( golpe):◊ se dio un cabezazo en el estante he hit o banged his head on the shelfb) (Dep) header
cabezazo sustantivo masculino
1 (dado con la cabeza) butt
(recibido en la cabeza) blow on the head
2 Ftb header: le di un cabezazo a la pelota, I headed the ball
' cabezazo' also found in these entries:
Spanish:
tope
English:
butt
- header
* * *cabezazo nm1. [golpe] [con la cabeza] head-butt;[en la cabeza] blow o bump on the head;dar un cabezazo a alguien to head-butt sb;2. Dep header;marcar de un cabezazo to score with a header, to head a goalcabezazo en plancha diving header* * *mdarse un cabezazo hit one’s head2 en fútbol header;cabezazo en plancha diving header* * *cabezazo nm: butt, blow with the head -
2 burukada
iz.1. hit from one's head; \burukada bat hartu zuen he got hit in the head; \burukada eman zion he headbutted him2. Kir. header; bigarren gola sartu zuen \burukada batekin he scored the second goal with {his head || a header} | he headed in the second goal
См. также в других словарях:
Mick Foley — Ring name(s) Mick Foley[1][2] Jack Foley … Wikipedia
List of minor EastEnders characters (2006) — The following is a list of minor characters that appeared in the BBC soap opera EastEnders in 2006, by order of first appearance. Marie Matthews Infobox EastEnders character character name=Marie Matthews actor name=Susan Cruse years=2006 appeared … Wikipedia
WWF Capital Carnage — Infobox Wrestling event name=WWF Capital Carnage promotion=World Wrestling Federation date=December 6 1998 venue=London Arena city=London, England attendance=10,441 lastevent=Survivor Series (1998) nextevent=WWF Capital Carnage was a UK only… … Wikipedia
Nolan Batman Series Villains — Batman BeginsJoe Chill(Played by Richard Brake) A homeless criminal who held the Wayne family at gunpoint as they were leaving the opera. He demanded money and Mrs Wayne s necklace, and when Mrs. Wayne hesitated out of fear, he turned his gun on… … Wikipedia
Taboo Tuesday (2005) — Promotional poster featuring Kurt Angle, Eric Bischoff and John Cena Tagline(s) Log on. Take over. Theme s … Wikipedia
Impmon — Digimon Infobox partner=Ai and Mako actors=Hiroki Takahashi (Japanese) Derek Stephen Prince (English) name=Impmon katakana=インプモン japname= baby=Kiimon in training=Yaamon rookie=Impmon mega=Beelzemon mega2=Beelzemon Blast Mode (インプモン Inpumon ) is a … Wikipedia
New Jack — For the musical style, see New jack swing. New Jack Ring name(s) New Jack Billed height 6 ft 0 in (1.83 m) … Wikipedia
Yosser Hughes — is a fictional character from Alan Bleasdale s 1982 television series Boys from the Blackstuff . The character was played by Bernard Hill.Yosser appears as a tall man in his mid thirties who wears predominantly black clothes and a distinctive… … Wikipedia
Talal El Karkouri — Infobox Football biography playername = Talal El Karkouri fullname = Talal El Karkouri nickname = height = 6 1 dateofbirth = birth date and age|1976|7|8 cityofbirth = Casablanca countryofbirth = Morocco currentclub = Qatar SC clubnumber = 5… … Wikipedia
Concerns and controversies over the 2010 Commonwealth Games — 2010 Commonwealth Games Venues Theme song Concerns and controversies Queen s Baton Relay Opening ceremony Participating nations Medal table (medalist … Wikipedia
List of villains and monsters in Demashita! Powerpuff Girls Z — This article contains information on the villains and monsters in the anime Demashita! Powerpuff Girls Z, produced by Cartoon Network, Toei Animation, and Aniplex.Like the Powerpuff Girls, most of the villains were normal everyday… … Wikipedia
